« 名言集1530 | トップページ | 名言集1532 »

名言集1531

子、四(よつ)を絶(た)つ。
意(い)母(な)く、
必(ひつ)母く、
固(こ)母く、
我(が)母く。
  

(論語 子罕第九) 

|

« 名言集1530 | トップページ | 名言集1532 »

コメント

<意訳>

孔子は人間の四つの欲望を絶った性格をしていました。

私心がなく、
(自分勝手な意欲)

独断専行することもなく、
(無理矢理やり通す)

頑ななこともなく、
(固執、自分の意見を頑なに守り譲らない)

我をはるということもなかった。
(我執、自分の狭い考えに囚われる)


                      

投稿: しっ | 2017年7月24日 (月) 16時09分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 名言集1531:

« 名言集1530 | トップページ | 名言集1532 »